Hi, I never use but possible using Assignable Insert Send 1-16 (and return). The main constraint is the fact you have to assign return channel to each input module used.
Some time, I use Protools to record with my DM via Direct input module connection. It is post fader but no need to assign return channel from Protools. It depends the usage.
Hop it will help.